L'accogliente e affascinante città di Berna è meravigliosamente adatta per un'emozionante vacanza in città e un po' di tempo fuori dalla vita quotidiana.

Il centro storico della capitale svizzera, patrimonio mondiale dell'UNESCO, è pittorescamente incorniciato dal fiume Aare. Con i suoi portici unici, la Zähringerstadt Bern vi invita a passeggiare e a soffermarvi. I portici formano una delle più lunghe miglia commerciali coperte d'Europa su un totale di 6 km. Berna offre quindi le migliori condizioni per un breve viaggio rilassante. Caffè accoglienti, ristoranti e graziosi negozi offrono tutto ciò che si può desiderare in una vacanza in città. È particolarmente bello sedersi in uno dei ristoranti, caffè o bar lungo l'Aare e godersi la vista. 

Escursioni intorno a Berna
Berna non è avara di visioni. Prima di tutto è il simbolo della città, la Zyytglogge (Torre del Registro del Tempo) con il suo orologio astronomico e un affascinante gioco di figure che probabilmente cattura ogni visitatore della città. La cattedrale di Berna e, naturalmente, il Palazzo Federale sono anche tra le attrazioni popolari di Berna da non perdere.

Anche l'arte e la cultura non sono trascurate nella capitale. Il museo d'arte ben fornito, il museo storico con la sua moltitudine di mostre e l'esposizione moderna di Einstein sono tra le principali attrazioni della città. Alla periferia della città, il Centro Paul Klee delizia i visitatori con la sua architettura e oltre 4000 opere dell'artista esposte.

Quindi, se il tempo non collabora, c'è molto da fare e da vedere a Berna anche quando piove.Il Dählhölzli Zoo, situato sull'Aare nel sud-ovest della città, è un parco di animali. Nel parco degli orsi si può ammirare l'animale araldico della città e del cantone di Berna. Il parco degli orsi fa parte dello zoo di Dählhölzli. Sostituisce la vecchia fossa degli orsi, dove non era più possibile tenere gli orsi in modo adeguato alla loro specie. Vale la pena pianificare un po' di tempo per un'escursione allo zoo di Dählhölzli. È una delle destinazioni di escursione più popolari della città e non solo le famiglie la ameranno. Oltre agli orsi, qui si possono osservare più di 200 altre specie animali.

Se vi piace essere attivi, amerete i numerosi sentieri escursionistici intorno a Berna. Berna è incastonata in un bellissimo mondo di montagna. Una gita al lago di Oeschinen, nell'Oberland bernese, è uno dei punti forti della regione, che delizia sia gli escursionisti che gli scalatori. In inverno, una varietà di aree sciistiche può essere raggiunta rapidamente da Berna. Qui troverete aree sciistiche familiari per i principianti e aree sciistiche con piste nere ed emozionanti per i veri professionisti. 

Esperienze Ascona
Una delle più belle viste sul centro storico di Berna si ha dal Giardino delle Rose. Il parco è uno dei più belli della città. Questo è anche il luogo in cui gli abitanti di Berna si godono la fine della giornata e il tramonto, che avvolge la città in una luce morbida.

Un'attrazione per gli amanti della natura e delle piante è il giardino botanico dell'Università di Berna (BOGA), la cui fondazione risale al 1860. Più di 5500 piante diverse provenienti da tutto il mondo sono state piantate qui in show house e in natura. Un'altra attività estiva popolare a Berna, oltre a una nuotata nel rinfrescante Aare, è il cosiddetto "Aareböötle". Si può galleggiare sull'Aare in gommoni o altri ausili per il nuoto.

Berna è facilmente raggiungibile con i trasporti pubblici e anche la zona circostante è ben collegata. La stazione ferroviaria di Berna è a pochi minuti a piedi dal centro storico e la zona della città può essere facilmente esplorata in tram o in autobus. Berna è probabilmente una delle capitali più accoglienti d'Europa. Qui non c'è il trambusto di altre capitali. Il luogo ideale per una pausa dalla vita quotidiana. Qui, il relax e un'eccitante vacanza in città possono essere combinati meravigliosamente. 

Hotelcard offre ai suoi membri una buona selezione di diverse opzioni di alloggio a Berna ad un prezzo ragionevole. Da una casa di città ben tenuta a un hotel boutique in stile art nouveau nel centro della città vecchia, a un lussuoso hotel a cinque stelle superior, c'è un hotel per tutti i gusti e per tutte le tasche per una vacanza in città rilassante e ricca di eventi. I membri di Hotelcard vedono quanto risparmiano con ogni prenotazione.